یکی از معروفترین مغالطات، این مغالطه است که:                    A=B و A=C بنابراین  B=C

 

کاری که آقای کریمی در عمل انجام داده این است که چون شهبانو فرح پهلوی، بانوی اول ایران بوده است و از سویی دیگر خانم اسما اسد بانوی اول سوریه  بنابراین آنها را می توان هم تراز دانست و مقایسه کرد. دانشمندان به این نوع  استدلال، مغالطه "هم ارز کاذب " می گویند که متأسفانه در بسیاری از موارد سیاسی کنونی در فرهنگ رسانه ای ایرانیان استفاده می شود. مثال هایی از این دست هم تراز دانستن خامنه ای و ترامپ و یا هم تراز دانستن نتانیاهو و خامنه ای است فقط با این استدلال که ترامپ را اوانجلیست ها حمایت می کنند، نتانیاهو را یهودیان ارتدکس و خامنه ای نیز توسط اسلامگرایان ناب محمدی پشتیبانی می شود، در  حالی که این هم ترازی درست نیست که مهمترین دلیل آن انتخاب آزاد مردم هر دو کشور آمریکا و اسرائیل در به قدرت رساندن ترامپ و نتانیاهو است، در حالی که خامنه ای نه با رای مردمی به قدرت رسیده و نه با رای مردمی در قدرت مانده است.

 

آقای کریمی و بی بی سی در نسخه جدید مقاله که در بی بی سی در روز چهارشنبه 18 دسامبر 2024 به روز شده است نوشته اند: 

 

" این مطلب با توجه به بازخوردهای فراوانی که داشته است برای روشن‌تر کردن دلایل مقایسه فرح پهلوی و اسما اسد به روز شده است. (18 دسامبر 2024)

 

این بدین معناست که آقای کریمی و بی بی سی، متن مقاله را پیرایش داده اند که «کانال کوچه» در واکاوی این مقاله به بخشی از آن اشاره کرده است.

 

در این جا لازم می دانم که بنویسم بی بی سی زیر بار تغییر داده های  خود نیست و در برابر هر ادعایی که درست هم باشد می ایستد و آن را انجام نمی دهد. گزارش زیر را بخوانید تا موضوع دستگیرتان شود.

شرکت کتاب در سال 2006  کتاب «در خلوت مصدق » از خانم شیرین سمیعی را برای نخستین بار منتشر می کند. نشر ثالث در ایران بدون اجازه ناشر و نویسنده و با اعمال سانسور بخشی از کتاب توسط وزارت ارشاد اسلامی نسخه تحریف شده را در داخل ایران چاپ و منتشر می کند. بی بی سی در برنامه «شیرازه » خود که ویژه نقد و بررسی کتاب است، این کتاب را بدون اشاره به نام ناشر اصلی یعنی «شرکت کتاب» آن را از نشر ثالث می انگارد. شرکت کتاب به این موضوع وقوف پیدا می کند  و این اشتباه بی بی سی را به این بنگاه سخن پراکنی یادآوری می کند ولی تا این لحظه بی بی سی از گردن گذاشتن به این حقیقت سرباز زده است.

حال چگونه است که داده های آقای کریمی را به روز نموده است ( یادآوری می کنم که نه موضوع کتاب در خلوت مصدق و نه هم تراز کردن  دو بانوی اول دو‌کشور سوریه و ایران ، از جنس خبر نیستند که لازم باشد به روز شوند).

جالب است که در این به روز شدن هم چنان این دو جمله برداشته نمی شوند . «او می‌دانست زندان‌های ایران مملو از زندانیان سیاسی‌ است.»

 

در حالی که ما امروز می دانیم که زندانیان سیاسی دوران شاه که اکثریت آنان تروریست بودند، یعنی با سلاح به نیروهای امنیتی حمله کرده بودند و یا به بانکها دستبرد مسلحانه زده بودند و یا به  اماکن عمومی مانند سینماها را آتش زده بودند و یا به خرابکاران پناه داده بودند و یا به سازمان های تروریستی مانند مجاهدین خلق و چریکهای فدایی خلق و گروههای اسلامی مانند موتلفه وابسته بودند  در زندان بودند، نمونه بارز آن علی اکبر هاشمی رفسنجانی است که اسلحه برای محمد بخارایی برای ترور شاه تامین کرده بود،  زیر ۳۰۰۰ نفر بودند، و این واژه « مملو» که اوضاع سوریه امروز و اوضاع ایران در دوران پهلوی دوم سنجیده می شود، دروغی بیش نیست. و یا این جمله «مقایسه‌ بازی سرنوشت با فرح پهلوی و اسما اسد به اینجا خاتمه نمی‌یابد. فرح پهلوی سال‌های بیشتری در اوج بود»

 

اسما اسد در سال ۲۰۰۰ با بشار اسد که آن موقع رئیس جمهور سوریه شده بود تا امسال یعنی ۲۴ سال بانوی اول بوده است و شهبانو فرح پهلوی از ۱۳۳۷ خورشیدی تا ۱۳۵۷ یعنی ۲۰ سال که ۴ سال کمتر از خانم اسما اسد است. که نشانه آن است که آقای کریمی که معمولا در مصاحبه هایش با ارقام بسیار دقیق است، معلوم نیست چرا در بازنگری ها از این خطا درگذشته است. 

 

در خاتمه باید یادآوری کنم بسیارانی در رسانه های مختلف در مورد این موضوع به بحث پرداخته اند که نگارنده برخی از آنها را دیده و شنیده و خوانده است که جا دارد خوانندگان ایرانشهر این مطالب را نیز بدانند. گفتگوی آقای علیرضا میبدی با دکتر عباس میلانی در تلویزیون پارس، گفتگوی آقای سعید بهبهانی با آقای  ایرج مصداقی در تلویزیون میهن و گزارش کانال کوچه و خانم فروغ کنعانی در پلتفرم ایکس ( توییتر سابق) از این دست هستند.

 

نویسنده، بیژن خلیلی