این کتاب مجموعه اشعار افشین یداللهی است که مورد استقبال روس‌ها و تاجیک‌ها قرار گرفته است. البته ترجمه‌ی فرانسه و انگلیسی آن هم در دست اقدام است. وجود موضوعات انسانی در محتوای این کتاب سبب شده که این مجموعه به زبان‌های مختلف ترجمه شود.

در بخشی از این کتاب می خوانید:

• 1- تو هرجا که باشی/ نصف النهار مبداء آنجاست/ و زمان از همانجا صفر می شود/ جهان وقتش را با تو تنظیم می کند/ و نصف النهار مبداء همیشه از میان دو چشم من می گذرد ...
• 2- صدای تو شعرهای مرا/ پیش از آنکه گفته شوند می خواند/ صدای تو شعرهای مرا می گوید/و من شعر صدای تو را می خوانم/ و تمام این ها بی آنکه صدایی از تو بشنوم اتفاق می افتد ..
• 3- روزی که برای اولین بار تو را خواهم بوسيد /یادت باشد کار ناتمامی نداشته باشی/ یادت باشد حرف های آخرت را به خودت و همه گفته باشی/ فکر برگشتن به روزهای قبل از بوسیدنم را از سرت بیرون کن/ تو در جاده ای بی بازگشت قدم می گذاری/ که شباهتی به خیابان های شهر ندارد/ با تردید بی تردید کم می آوری ..

برای خرید کتاب اینجا کلیک کنید